Official Site Image Map Karolina on YouTube Karolina Myspace Karolina on Facebook

קרולינה - מה אעשה עכשיו? // Karoilna - What Will I Do Now?

by Karolina קרולינה

/
1.
03:35
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
04:09
9.
10.
11.
12.
04:08
13.
14.

about

credits

released January 1, 2009

הפקה מוסיקלית: סאבו וקותי
הוקלט באולפני הצוללת. טכנאי הקלטה – אלדד ברמן
הקלטות שירה וכינור באולפני לרוז
הקלטות בראס ב" טוק טוק מחסני מוסיקה"
הקלטות חליל באולפני מה? זה!

מיקסים: רונן סאבו
מאסטרינג ועריכה דיגיטלית: איציק פליבה באולפני מאסטר דיסק
עיצוב עטיפה: קובי לוי
צילומים: עמית ישראלי
סטיילינג: ויוי בלאיש וקרולינה
בובת קרולינה: ויוי בלאיש
איפור: נירית הירשמן ואורית ברקוביץ (איפור לקליפ)
איורים:קרולינה
תכשיט: מאיה גלר
יחסי ציבור: מורן פז
להזמנת הופעות: אבישר סביר 03-6205373 info@avisarsavir.com
ניהול וייצוג קרולינה, סאבו וקותי: בועז מורד 050-7364409 boaz.murad@gmail.com
שיווק באינטרנט: יונתן קרן
jonathan@cassettamusic.com

tags

license

all rights reserved

about

Karolina קרולינה Israel

Karolina – the indisputable groove diva of Israel – is a multi-talented platinum-selling artist. As a singer, composer, and versatile performer, she rules the radio playlists with #1 hits, both from her solo career and from time as part of the award-winning Israeli folk trio HaBanot Nechama. ... more

shows

contact / help

Contact Karolina קרולינה

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Happiness
מי דופק על חלוני בלילה
אור שוטף ביתי בואך בוא
ועיני מביטות למעלה
אחכה לו שיבוא
כן ביופי הלילה תאיר אלי
בין ליבי היהלום
בין כוחי לחולשותי
באהבתך אשחה לנצח באינסוף
כי ידיך בי, אל נא תסור ממני לעולם
ולמי אשיר שירים
את קולי אשמיע באוזנייך
קח את הזמן, נהלך בשדותיך

Once Upon on Time
I was a little girl
Searching for some time to understand
Even if my father will show me the way
He told me every time you are going to stay stay stay
And one day he flew away, he found his way
He's coming to me only in my dreams
When I'm going to see him again
Oh I'm searching for my man

And I'm sitting at my kitchen every day, cooking
And every time I try to understand
What am I going to do or where am I walking?
And I'm asking questions every day about my life, about living
The universe is surrounding me all over the way
God is helping me, god is guiding me to do my way
Track Name: אל תלך כל כך רחוק
אל תלך כל כך רחוק
תן לשקר לעלות ולצוף
לנשום את הצוף שלך

איך אתה עובר
אתה הולך ומסתגר בך
עף ונעלם אי שם

ועד שלא תפקח
את עיניך ותראה
מה שלא תיקח
איך שלא יכאב לך, לך

אל תלך כל כך רחוק
תן לשקר לעלות ולצוף
לנשום את הצוף שלך

איך אתה עובר
אתה הולך ומסתגר בך
עף ונעלם אי שם

ועד שלא תפקח...
Track Name: אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא לי
אף אחד לא בא
אני עצובה
רע לי ומר לי
בלילות כשקר לי
המיטה ריקה
למה אתה לא בא?

אף אחד לא בא לי...

התעוררתי ונזכרתי
איך הרגשתי כשנישקתי וליטפתי
אותך
אולי חלמתי
אתה לא פה
טוב התאפסתי על עצמי ו-
התנתקתי
את החלון פתחתי, קפה הרתחתי
היום אני לא אפול נשבעתי מרוב הדיכאון
יותר מדי זמן שקעתי, לא מצליחה לישון

אף אחד לא בא לי...
אף אחד לא בא לי...

טוב, התאפסתי על עצמי ו-
התחברתי
את החלון סגרתי, מהשמש התעלמתי
אל הרחוב יצאתי, את עצמי פגשתי ו-
בעולמי קרסתי
היום אני לא אשכח, נשבעתי
מרוב העילבון יותר מידי זמן כאב
לא מצליחה לישון

אף אחד לא בא לי...
אף אחד לא בא לי...

אולי שכחת, אולי ברחת, אולי הזיתי, אתה הנחת
שהתבלבלתי ולא ידעת מתי אפול
לא נפלתי, לא כעסתי, לא עצרתי
לא בחרתי, רק שתיתי, התכוננתי
יש עוד הרבה דגים בים אבל כולם בים
לאט לאט הים עוד יכסה את העולם


אף אחד לא בא לי...
אף אחד לא בא לי...
Track Name: צר לי צ'רלי
צר לי צ'רלי
שלא הגעתי, שהתעכבתי -
עוד לא נולדתי,
אוי כמה חבל, אין ברירה
אבוא בשמלה לבנה,
נקבע לגלגול הבא
חתונה.

בעיניך ראיתי אותי
בוכה באילמות משתקת,
צוחקת בקול לעצמי כשאתה שוב
מועד בשקט,
יד ביד בשדרה הזוהרת,
שוב נסמיק בשחור ולבן - אעצום את עיניי
ותישק ללחיי.

צר לי צ'רלי...

מנגבת דמעה אחרונה,
אחריה מגיע הגשם.
מבפנים אני כל כך קטנה,
חשופה, שברירית ונרגשת.
ואותה משיכה מטופשת
אין לה כלום עם בחירה נכונה,
מעצמי וממך מבקשת סליחה.

צר לי צ'רלי...

אז בסוף זה שחור ולבן
איש עולה על קרון של רכבת.
ואני, עטופה בעשן,
מהסרט יוצאת ועוזבת
שוב באיש לא נכון מתאהבת,
או טועה במקום ובזמן,
ובסוף כמו זרים חלומות מתפזרים.

צר לי צ'רלי...
Track Name: מצפן ליבך
שלעולם לא תאבד עוד לנוכח מצפן ליבך
שלעולם לא תאבד עוד לנוכח מצפן ליבך
קיבלת שקט זמני, שתי דקות שלווה, אחת דקה של היגיון ומחשבה צלולה
שלעולם לא תאבד עוד לנוכח מצפן ליבך

אדם נטול לב בעוצמת מוחו הוא מפזר כאב
פגע בכל אשר אהב, בכל אשר אוהב
שלעולם לא תאבד עוד לנוכח מצפן ליבך
כן כמו שהנהר זורם, אינו יודע את דרכו לאן
אתה קיבלת שקט זמני, שתי דקות שלווה, אחת דקה של היגיון ומחשבה צלולה

שלעולם לא תאבד עוד לנוכח מצפן ליבך
כן ככה זה בתהום החיים, גם המוות הוא נס
חי בתוכי אלפי מיתות שקטות
בסערות בסערות
Track Name: הבלדה על אביר החופש ובת גלים
בוא בוא בוא בוא בוא בוא בוא
תן לי יד
בוא בוא בוא בוא בוא בוא קח אותי לים
זה לא זמן להישאר לבד
ולרחם על עצמך
הגיעה העת להתעורר לקחת סוס
לדהור אל הזריחה

אני לא אומר שברגע אחד
אני אהיה שלך
אבל עם רוח נכונה
אני אפליג איתך
אל האוקיאנוס הגדול
אור השמש יזרח

כן, כן, כן, כן, השחר כבר עולה
נצעד על חוף כסוף ונגלה
זה לא הזמן לחלום רחוק
להשתוקק אל העתיד
תסתכלי לי בעיניים מותק
עכשיו הוא העתיד של התמיד

אני לא אומרת שברגע אחד
נהיה מאושרים
אולי כוכב מעלינו ייפול
אני בטוח אבקש הכל
אל האוקיאנוס הגדול
אור השמש יזרח

את נסיכת הרוח בת גלים
אתה אביר החופש התמים
נמריא אל על מול אור השמש החמים
נביט הרחק מעל למי השקט הכחולים

אל האוקיאנוס הגדול אור השמש יזרח
אל האוקיאנוס הגדול אור השמש יזרח
אל האוקיאנוס הגדול אור השמש יזרח
Track Name: מחמאות
הם קונים אותי במחמאות
אני נמכרת בהמחאות
כדאי שאפסיק לחשוב משובש
כדאי שארגיש כל יום מחדש

הכבוד מרים כרבולת
אבל לך תקנה עם הביקורת במכולת
מאיפה לי לדעת מה שווה כבוד
ומה זה משנה אם רק נחיה
נאהב נבכה נשמח ללמוד

זה לא חשוב
כמה אני עולה
זה לא משנה כמה אני שווה
הרי זה משתנה כמו הכול
פעם זה ביוקר
אחר-כך זה בזול
אחר-כך זה בזול

שערים עולים בשביל לרדת
ממילים רעות אני
כמו כל אחד פוחדת
כל יום אני נשכרת דואגת לערכי
ובלי רגשות אשפה חופרת בי למצוא אצלי
מצפון נקי

זה לא חשוב
כמה אני עולה
זה לא משנה כמה אני שווה
הרי זה משתנה כמו הכל
פעם זה ביוקר
אחר-כך זה בזול

זה לא חשוב
כמה אני עולה
זה לא משנה כמה אני שווה
הרי זה משתנה כמו הכל
פעם זה ביוקר
אחר-כך זה בזול
אחר-כך זה בזול
אחר-כך זה בזול
Track Name: אוף איתך
אם תיגע בי, לא אחוש אותך
אם תקרא לי, איך אשמע אותך
יש כוכב רחוק עליו אתה נימצא
ואני בים שלי שוחה לצד שלך של המיטה

אל תסלח לי, לא עשיתי רע
אם טעיתי אז אשם אתה
לי הספיק לשאול אם אבדה תקווה
אם תרצה לעוף
רק אתה תדע אההההההה

אוף איתך
רק אם תפתח את הלב שלך אני אעוף איתך
רק אם תפתח את הלב שלך אני אעוף איתך
רק אם תפתח את הלב שלך אני אעוף איתך

במבטך ביקשתי להבה להפשיר בה אותך
מתהלכת סביבך מחכה לך
תהיה לי נוכח אי אפשר כך
בוא קח
מבקשת לתת
לא מצליחה להישאר כשאתה מתנגד לחשוף שד או שניים
פשוט תיקח את עצמך בידיים

אוף איתך
רק אם תפתח את הלב שלך אני אעוף איתך
רק אם תפתח את הלב שלך אני אעוף איתך
רק אם תפתח את הלב שלך אני אעוף איתך
Track Name: שוב עם עצמי
שוב עם עצמי
וטוב לי לבדי
תבין אותי, לא בא לי אף אחד

שוב עם עצמי
וטוב לי לבדי
תבין אותי, לא בא לי אף אחד

שוב עם עצמי
וטוב לי לבדי
תבין אותי, לא בא לי אף אחד

שוב עם עצמי
וטוב לי לבדי
תבין אותי, לא בא לי אף אחד

שוב עם עצמי
וטוב לי לבדי
תבין אותי, לא בא לי אף אחד

שוב עם עצמי...
Track Name: הוא שלי כל כך
הוא שלי כל כך
אתה לא צריך ללכת
תישאר איתי פה
רוצה סיגריה או קפה
רוצה לשיר איתי עוד

ואם שוב יחזור הרגע שחשבתי שהכל עצוב
תגיד לי עוד את המילים שלך
הכול יחזור להיות טוב שוב

כמה שאני אפחד שלא תהיה כאן מהצד
שלא ארגיש אותך קרוב
כל יום שאתה הולך, כל יום שלא תחייך,
אני ארגיש כאב חד

ואם שוב יחזור הרגע שחשבתי שהכל עצוב
תגיד לי עוד את המילים שלך
הכל יחזור להיות טוב שוב

אתה גורם לי לצחוק והעיניים מחייכות דרכי
אתה ילד השלווה
מסתיר אותי בתוך ליבך

כמה שאני אפחד...
Track Name: Smile 2 Me
You wake up in a morning
And you see the sky

Trying hardly to be civil to yourself
Can you ever be happy you?
Did you ever imagine nice things around you like a sweet bird on a tree?

I don’t want to hurt you
Just two people loosing
Their minds
I don’t want to miss anything of you

So please
Smile 2 me
Smile 2 you
Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep, smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me…

Darkness makes you forget what beauty is
Gray thoughts leave you out of happiness
You wandering firefly in daylight, that’s the only way to keep you away, it keeps you away from me, way from me
Away from me, just two people loosing their minds
I don't want to miss anything of you
So please smile to me, smile to you

Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me

Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me, smile
Keep smile 2 you, smile 2 me
Track Name: מה אעשה עכשיו
מה אעשה עכשיו
כשכל המנגינות עזבו לי את הכוכב
והן לא באו אלי

איך אהיה לבד
כשכלו הצלילים ואין לי כלי מיתר
נדמה שקצו חיי

מה ארצה יחד
כל דקה פחד
אם יש יחד
למה? ככה?

כל יום שעובר
אחכה לך יותר
אהבה אחת, תגלה, תגלה

כל יום שעובר
אחכה לך יותר
אהבה אחת, תגלה, תגלה

אההה...

כל יום שעובר
אחכה לך יותר
אהבה אחת, תגלה, תגלה

כל יום שעובר
אחכה לך יותר
אהבה אחת, תגלה, תגלה